German English / Deutsch Englisch

German-English Music Dictionary
Englisch-Deutsches Musikwörterbuch

H
caseymongoven.com

English German / Englisch Deutsch
 
Back to Start Page / Zurück zur Startseite
 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

H, h n (-| -) B, b
Habanera f (-| -s) habanera
Hackbrett n (-[e]s| -er) dulcimer
Haken m (-s| -) blade (harp)
halbduplex adj half-duplex
Halbduplex-Betrieb m (-[e]s| no pl) half-duplex
halbe Note f (-| -n) half note (Am.), minim (Br.)
halbe Pause f (-| -n) half rest (Am.), minim rest (Br.)
Halbleiter m (-s| -) semiconductor
Halbschluss m (-es| Halbschlüsse) half cadence
Halbton m (-[e]s| Halbtöne) half step, half tone, semitone, hemitonium
Hallgerät n (-[e]s| -e) reverb unit, reverb processor
Hals m (-es| Hälse) 1. neck 2. stem
Haltebogen m (-s| -, Haltebögen) tie
Haltepedal n (-s| -e) hold pedal
Hammer m (-s| Hämmer) hammer
Hammerklavier n (-s| -e) fortepiano
Hammer-On m (-[s]| -s) hammer-on
Hammondorgel f (-| -n) Hammond organ
Handglocke f (-| -n) handbell
Handharmonika f (-| -s) melodeon
Handorgel f (-| -n) accordion
Haraldstrompete f (-| -n) herald trumpet
Hardrock m (-[s]| no pl) hard rock
Harfe f (-| -n) harp
Harfenist m (-en| -en), Harfenistin f (-| -nen) harpist
Harmonie f (-| -n) harmony
harmoniefremder Ton m (-[e]s| Töne) nonharmonic tone
Harmonielehre f (-| no pl) (study of) harmony
Harmoniemusik f (-| no pl) music for winds and brass
Harmonik f (-| no pl) harmony
Harmonika f (-| -s) 1. musical instrument such as xylophone with multiple tuned plates, reeds, pipes
    2. harmonica 3. accordeon

harmonisch adj harmonic
harmonische Analyse f (-| -n) harmonic analysis
harmonische Folge f (-| -n) harmonic progression
harmonische Progression f (-| -en) harmonic progression
harmonischer Rhythmus m (-| Rhythmen) harmonic rhythm
harmonisches Moll n (-| no pl) harmonic minor
harmonische Stimmung f (-| -en) just intonation
harmonische Teilung f (-| no pl) harmonic division
harmonische Verzerrung f (-| -en) harmonic distortion
Harmonium n (-s| Harmonien) harmonium
Harmonizer m (-[s]| -[s]) harmonizer
Harz n (-es| -e) rosin
Hauptdreiklang m (-s| Hauptdreiklänge) primary triad
Hauptmikrofon n (-s| -e) main microphone
Hauptsatz (in der Sonatensatzform) m (-[e]s| Hauptsätze) first theme
Hauptstimme f (-| -n) main voice, main line
Hauptthema n (-s| Hauptthemen) main theme
Hauptton m (-[e]s| Haupttöne) 1. tonic 2. bass (of a chord)
Hausmusik f (-| no pl) household music, Hausmusik
Hawaii-Gitarre f (-| -n) Hawaiian guitar
H-Dur n (-| no pl) B major
Heavymetal n (-s| no pl) heavy metal
Heckelfon, Heckelphon n (-s| -e) heckelphone
Heldentenor m (-s| Heldentenöre) heroic tenor
Helikon n (-s| -s) helicon
Hemiole f (-| -n) hemiola
hemitonisch adj hemitonic
Heptatonik f (-| -en) heptatonic
heptatonisch adj heptatonic
Hertz n (-| -) Hertz
Heses, heses n (-| -) B-double flat, b-double flat
Heterofonie, Heterophonie f (-| no pl) heterophony
Hexachord n, m (-[e]s| -e) hexachord
Highfidelity f (-| no pl) high fidelity
Hi-Hat n (-s| -s), Hi-Hat-Maschine f (-| -n) hi-hat, sock cymbal
Hilfslinie f (-| -n) le(d)ger line
Hip-Hop m (-s| no pl) hip hop
His, his n (-| -) B-sharp, b-sharp
His-Dur n (-| no pl) B-sharp major
Hisis, hisis n (-| -) B-double sharp, b-double sharp
his-Moll n (-| no pl) B-sharp minor
historisch adj historical
historische Aufführungspraxis f (-| no pl) historical performance practice
Historismus m (-| no pl) historism
Hit m (-[s]| -s) hit
h-Moll n (-| no pl) B minor
Hobbymusiker m (-s| -), Hobbymusikerin f (-| -nen) hobby musician
hoch adj high, sharp
Hochbarock n (-[s]| no pl) high baroque
Hochpass m (-es| Hochpässe) high-pass
Hochpassfilter m (-s| -) high-pass filter
Hochrenaissance f (-| no pl) high renaissance
Hochromantik f (-| no pl) high romantic era
Hochschule für Musik f (-| Hochschulen für Musik) Hochschule für Musik, school of music
Hochtonbereich m (-[e]s| -e) high frequency range
Hochtöner m (-s| -) tweeter
Hofkapellmeister m (-en| -en) court capellmeister
Hofkomponist m (-en| -en) court composer
Hoforchester n (-s| -) court orchestra
Hoforganist m (-en| -en) court organist
Hoftheater n (-s| -) court theater (Am.), court theatre (Br.)
Hoketus m (-| Hoketi) hocket
Holzblasinstrument n (-[e]s| -e) woodwind instrument
Holzblock m (-[e]s| Holzblöcke, -s) wood block
Holzblocktrommel f (-| -n) wood block
hölzern(es) Gelächter n (-s| -) xylophone
Holzpflock m (-[e]s| Holzpflöocke) peg
Homofonie, Homophonie f (-| no pl) homophony
homofonisch, homophonisch adj homophonic
homorhythmisch adj homorhythmic
Honkytonk n (-[s]| -s) honky-tonk
Hoquetus m (-| Hoqueti) hocket
Hörbereich m (-[e]s| -e) hearing range
Hören n (-s| no pl) 1. hearing 2. listening
hören v/t 1. hear 2. listen to
Hörfläche f (-| -n) hearing range
Hörgerät n (-[e]s| -e) hearing aid
Horn 1. n (-[e]s| Hörner) horn 2. horn loudspeaker, horn speaker
Hornistin f (-| -nen), Hornist m (-en| -en) horn player
Hornkonzert n (-[e]s| -e) horn concerto
Hornpfeife f (-| -n) hornpipe
Hornpipe m (-s| -s) hornpipe
Hornquinten pl horn fifths
Hornspiel n (-[e]s| no pl) horn playing
Hörpartitur f (-| -en) graphic score
Hörpsychologie f (-| no pl) aural psychology
Hörsamkeit f (-| -en) acoustic quality
Hörumgebung f (-| -en) listening environment
House m (-| no pl) house (music)
Hufnagelschrift f (-| no pl) Gregorian chant notation
Hüllkurve f (-| -n) Envelope
Hüllkurvengenerator m (-s| -en) envelope generator
Humbucking-Pickup m (-s| -s) humbucking pickup
Humbucking-Tonabnehmer m (-s| -) humbucking pickup
Humoreske f (-| -n) humo(u)resque
Hundertachtundzwanzigstelnote f (-| -n) (one) hundred twenty-eighth note (Am.),
    quasihemidemisemiquaver (Br.), semihemidemisemiquaver (Br.)

Hundertachtundzwanzigstelpause f (-| -n) (one) hundred twenty-eighth rest (Am.),
    quasihemidemisemiquaver rest (Br.), semihemidemisemiquaver rest (Br.)

Hymne f (-| -n) anthem, hymn
Hymnus m (-| Hymnen) anthem, hymn
Hyperniere f (-| -n) hypercardioid (directionality, adj in English)
Hz (abbr.) n (-| -) Hz
 
Back to Top / Zurück nach oben