German German-English Music Dictionary
| D |
|
@ caseymongoven.com English   Back to Start Page / Zurück zur Startseite   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z D, d n (-| -) D, d Da-capo-Arie f (-| -n) da capo aria dämpfen v/t mute Dämpfer m (-s| -) 1. mute 2. damper Dämpferpedal n (-s| -e) damper pedal, sustain pedal Dämpfung f (-| -en) attenuation Dämpfungsfaktor m (-s| -en) damping factor Darmsaite f (-| -n) catgut, gut string Dasia-Zeichen pl, Dasia-Notation f (-| no pl) Daseian notation DAT (abbr.) n (-s| -s) DAT Datei f (-| -en) file DAT-Recorder m (-s| -) DAT recorder Dauer f (-| no pl) duration Daumenklavier n (-s| -e) thumb piano, kalimba dB (Dezibel) n (-[s]| -) dB (decibel) D-Dur n (-| no pl) D major Decke f (-| -n) belly (i.e. on a violin) De-Clicking n (-[s]| no pl) declicking Decrescendo n (-[s]| -s) decrescendo dekodieren, decodieren v/t decode Dekodierer, Decodierer m (-s| -) decoder Dekodierung, Decodierung f (-| -en) decoding Delay n (-[s]| -s) delay Demo f (-| -s) demo Demostration f (-| -en) demonstration Des, des n (-| -) D-flat, d-flat Des-Dur n (-| no pl) D-flat major Deses, deses n (-| -) D-double flat, d-double flat deskriptive Musik f (-| no pl) descriptive music, program music (Am.), programme music (Br.) Desktop m (-s| -s) desktop Desktop-Computer m (-s| -) desktop computer des-Moll n (-| no pl) D-flat minor deutscher Tanz m (-es| deutsche Tänze) German dance Dezett n (-e[s]| -e) dectet Dezibel n (-s| -) decibel Dezibel (dB) n (-[s]| -) decibel (dB) Dezime f (-| -n) tenth Dialog m (-[e]s| -e) dialogue Diaphragma n (-s| Diaphragmen) diaphragm diastematisch adj diastematic Diatonik f (-| no pl) diatonicism diatonisch adj diatonic DI-Box f (-| -en) DI unit, DI box, direct box, DI Dichte f (-| -n) density dichten v/t & v/i to write poetry Dichter m (-s| -) poet Dichterin f (-| -nen) poet Dichtkunst f (-| no pl) poetry Dichtung f (-| -en) poetry Didgeridoo n (-[s]| -s) didgeridoo Differenzton m (-s| Differenztöne) difference tone digital adj digital Digital-Analog-Umsetzer (DAU) m (-s| -) digital-to-analog converter (DAC) (Am.),     digital-to-analogue converter (Br.) Digital-Analog-Wandler m (-s| -) digital-to-analog converter (DAC) (Am.),     digital-to-analogue converter (Br.) Digitalaudio n (-s| no pl) digital audio digitale Audiokodierung f (-| -en) digital audio encoding digitale Audiotechnik f (-| no pl) digital audio technology Digitale Audio-Workstation f (-| -s) digital audio workstation digitale Aufnahme f (-| -n) digital recording digitale Kunst f (-| digitale Künste) digital art digitale Leitung f (-| -en) digital line digitale Phasenmodulation f (-| no pl) digital phase modulation digitaler Computer m (-s| -) digital computer digitaler Lautsprecher m (-s| -) digital speaker, digital loudspeaker digitaler Prozessor m (-s| -en) digital processor digitaler Signalprozessor m (-s| -en) digital signal processor (DSP) digitaler Synthesizer m (-s| -) digital synthesizer, digital synthesiser digitaler Ton m (-[e]s| no pl) digital sound digitale Schallspeicherung f (-| no pl) digital audio storage digitale Schaltung f (-| -en) digital circuit digitale Signalverarbeitung f (-| -en) digital signal processing (DSP) digitales Klavier n (-s| -e) digital piano digitales Medium n (-s| Medien) digital media digitales Mikrofon, digitales Mikrophon n (-s| -e) digital microphone digitale Steuerung f (-| no pl) digital control Digitalfehler m (-s| -) digital error digitalisieren v/t digitize (Am.), digitise (Br.) Digitalisierung f (-| -en) digitization (Am.), digitisation (Br.) Digitalkunst f (-| Digitalkünste) digital art Digitallautsprecher m (-s| -) digital speaker, digital loudspeaker Digitalradio n (-s| -s) digital radio Digital-Recorder m (-[s]| -[s]) digital recorder Digitalschaltung f (-| -en) digital circuit Digitalsignal n (-s| -e) digital signal diktieren v/t dictate Diminuendo n (-[s]| -s) diminuendo Diminution f (-| -en) diminution Direktschall m (-[e]s| no pl) direct sound Direktstrahler-Subwoofer m (-[s]| -[s]) frontfire subwoofer Dirigent m (-en| -en) conductor dirigieren v/t conduct, direct, Dirigieren n (-s| -) conducting Dis, dis n (-| -) D-sharp, d-sharp Discman m (-s| -s) Discman Dis-Dur n (-| no pl) D-sharp major Disharmonie f (-| no pl) disharmony disharmonisch adj discordant Disis, disis n (-| -) D-double sharp, d-double sharp Diskant m (-s| -e) descant, discant Diskantlied n (-[e]s| -er) cantilena Diskantschlüssel m (-s| -) descant clef, discant clef Diskjockey, Discjockey m (-[s]| -s) disc jockey, disk jockey Disko, Disco f (-| -s) disco(theque) Diskomusik f (-| no pl) disco (music) Diskothek f (-| -en) disco(theque) diskret adj discrete dis-Moll n (-| no pl) D-sharp minor Disposition (einer Orgel) f (-| -en) disposition dissonant adj dissonant Dissonanz f (-| -en) dissonance Distortion f (-| -en) distortion Distributed-Mode-Loudspeaker m (-[s]| -[s]) distributed mode loudspeaker Divertimento n (-s| -s) divertimento Dixieland m (-| no pl) dixieland DJ (abbr.) m (-[s]| -s) DJ d-Moll n (-| no pl) D minor Dobro f (-| -s) Dobro, resonator guitar Dodekafonie, Dodekaphonie f (-| no pl) dodecaphony, dodecaphonic music dodekafonisch, dodekaphonisch adj dodecaphonic Dolzflöte f (-| -n) dolce flute Dominante f (-| -n) dominant Domra f (-| -s) domra Doo-Wop m (-[s]| -s) doo wop Doppel-B n (-| -) double flat Doppelchor m (-s| Doppelchöre) double choir Doppelfuge f (-| -n) double fugue Doppelgriff m (-[e]s| -e) double stop Doppelhorn n (-[e]s| Doppelhörner) double horn Doppelkanon m (-s| -s) double canon Doppelkonzert n (-[e]s| -e) double concerto Doppelkreuz n (-es| -e) double sharp Doppelmottete f (-| -n) double motet Doppel-M-S-Technik f (-| no pl) double M-S technique Doppelpunkt m (-[e]s| -e) double dot Doppelrohrblatt n (-[e]s| Doppelrohrblätter) double reed Doppelschlag m (-s| Doppelschläge) turn Doppelstrich m (-[e]s| -e) double bar doppelter Kontrapunkt m (-[e]s| no pl) invertible counterpoint, double counterpoint Doppelverdrahtung f (-| no pl) bi-wiring doppelzungen v/t double toungue Doppelzunge f (-| no pl) double tounguing Doppler-Effekt m (-[e]s| no pl) Doppler effect dorisch adj Dorian Dorisch n (-| -[en]) Dorian Dornfi(e)del f (-| -n) spike fiddle Draht m (-[e]s| Drähte) wire drahtlos adj wireless Drama n (-s| Dramen) drama, Drama n (-s| no pl) drama Dramatik f (-| no pl) dramatic art dramatischer Mezzosopran m (-s| -e) dramatic mezzosoprano dramatischer Sopran m (-s| -e) dramatic soprano dramatischer Tenor m (-s| -e) dramatic tenor Dreadnought-Gitarre f (-| -n) dreadnought guitar Drehleier f (-| -n) hurdy-gurdy Drehorgel f (-| -n) barrel organ, hand organ, street organ Dreieckwelle f (-| -n) triangle wave Dreiertakt m (-[e]s| -e) triple meter dreigestrichen adj in the octave two above middle C (C'''-B''') Dreiklang m (-[e]s| Dreiklänge) triad dreiteilige Form f (-| -en) ternary form, three-part form Drittelton m (-[e]s| Dritteltöne) third tone Drone f (-| -s) drone Druck m (-[e]s| -e) pressure Druckmikrofon, Druckmikrophon n (-[e]s| -e) pressure microphone Drucksensitivität f (-| -) pressure sensitivity Drum f (-| -s) drum (on a set) Drumkit, Drumset n (-[s]| -s) drum kit, drum set Drummaschine f (-| -n) drum machine Dudelsack m (-[e]s| Dudelsäcke) bagpipe(s) Dudelsackpfeifer m (-s| -) bagpiper Dudelsackpfeiferin f (-| -nen) bagpiper Dudelsackspieler m (-s| -) bagpiper Dudelsackspielerin f (-| -nen) bagpiper Duett n (-[e]s| -e) duet Dulzimer m (-s| -) dulcimer Dumka f (-| -s, Dumky) dumka Duo n (-[s]| -s) duo Duodezime f (-| -n) twelfth Duole f (-| -n) duplet, doublet Duplex-Betrieb m (-[e]s| no pl) full duplex Dur n (-| no pl) major Durakkord m (-[e]s| -e) major chord durchbrochene Arbeit f (-| no pl) thematic fragmentation, durchbrochene Arbeit Durchführung f (-| -en) development Durchgang m (-[e]s| Durchgänge) passing tone durchkomponiert adj through-composed durchkomponiertes Lied n (-[e]s| -er) through-composed song Durdreiklang m (-[e]s| Dreiklänge) major triad Durskala f (-| Durskalen) major scale Durtonart f (-| -en) major key Durtonleiter f (-| -n) major scale DVD f (-| -s) DVD DVD-Audio n (-s| no pl) DVD-Audio DVD-Audio-Format n (-[e]s| -e) DVD-Audio-format Dynamik f (-| no pl) dynamics, dynamic level Dynamikzeichen n (-s| -) dynamic marking dynamisch adj dynamic dynamische Allokation f (-| -en) dynamic allocation dynamischer Akzent m (-[e]s| -e) dynamic accent dynamisches Mikrofon, Mikrophon n (-[e]s| -e) dynamic microphone dynamische Speicherverwaltung f (-| no pl) dynamic memory allocation Dynamofon, Dynamophon n (-s| -e) Telharmonium, dynamophone   Back to Top / Zurück nach oben |