German English / Deutsch Englisch

German-English Music Dictionary
Englisch-Deutsches Musikwörterbuch

B
@ caseymongoven.com

English German / Englisch Deutsch
 
Back to Start Page / Zurück zur Startseite
 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

B, b 1. n (-| -) B-flat, b-flat 2. n (-| -) flat(-sign)
bachsch adj Bachian
Backbeat m (-[s]| no pl) backbeat
Bagatelle f (-| Bagetellen) bagatelle
Balalaika f (-| -s) balalaika
Balance f (-| -n) balance
Balg m (-[e]s| Bälge) bellow
Balken m (-s| -) beam
Ballade f (-| -n) ballad
Ballad-Opera f (-| -s) ballad opera
Ballett n (-[e]s| -e) ballet
Ballettkomödie f (-| -n) comic ballet
Ballettmusik f (-| no pl, -en) ballet music
Banause m (-n| -n) philistine
Banausin f (-| -nen) philistine
Band f (-| -s) band
Band m (-[e]s| Bände) tape
Bandbreite f (-| -n) bandwidth
Bändchenhochtöner m (-s| -) ribbon tweeter
Bändchenmikrofon, Bändchenmikrophon n (-[e]s| -e) ribbon microphone
Bandola f (-| -s) bandola
Bandoneon n (-s| -) bandoneon
Bandpass m (-es| Bandpässe) band-pass
Bandpassfilter m (-s| -) band-pass filter
Bandsperrfilter m (-s| -) band-stop filter, band-reject filter
Bandura f (-| -s) bandura
Bandurria f (-| -s) bandurria
Banjo n (-s| -s) banjo
Bänkellied n (-[e]s| -er) Bänkellied
Bänkelsang m (-s| Bänkelsänge) Bänkelsang
Barbershop-Quartett n (-[e]s| -e) barbershop quartet
barcarole, barcarolle Barkarole m (-s| -n)
Bariton m (-s| -e) baritone
Baritonhorn n (-[e]s| Baritonhörner) baritone horn
Baritonsaxofon, Baritonsaxophon n (-s| -e) baritone saxophone
Baritonschlüssel m (-s| -) baritone clef
Barkarole m (-s| -n) barcarole, barcarolle
Barker-Maschine f (-| -n) Barker machine
Barock n (-[s]| no pl) baroque
barock adj baroque
Barockorchester n (-s| -) baroque orchestra
Barrelhousestil m (-[e]s| no pl) barrelhouse style
Bass m (-es| Bässe) bass
Bassanhebung f (-| -en) bass boost
Bassbalken m (-s| -) bass bar
Bassblockflöte f (-| -n) bass recorder
Bassdrum f (-| -s) bass drum
Bassetthorn n (-[e]s| Bassetthörner) basset horn
Bassflöte f (-| -n) bass flute
Bassgeige f (-| -n) contrabass
Bassgitarre f (-| -n) bass guitar
Bassist m (-en| -en), Bassistin f (-| -nen) bassist
Bassklarinette f (-| -n) bass clarinette
Basslinie f (-| -n) bass line
Bassmandoline f (-| -n) bass mandoline, mandocello
Basso continuo m (-| no pl) basso continuo, thoroughbass
Bassophikleide f (-| -n) bass ophicleide
Bassreflex m (-es| -e) bass reflex
Basssaxofon, Basssaxophon n (-s| -e) bass saxophone
Bassschlüssel m (-s| -) bass clef
Bassspiel n (-[e]s| no pl) bass playing
Batyfon, Batyphon n (-[e]s| -e) batyphone
B-Dur n (-| no pl) B-flat major
Beantwortung (in fugue) f (-| -en) answer, comes, response
Bearbeitung (in fugue) f (-| -en) reworking, transcription
beatboxen v/t & v/i beatbox
Beatboxing n (-[s]| no pl) beatboxing, beatbox
Beatmatching n (-[s]| no pl) beatmatching
Bebop m (-[s]| no pl) bebop
Bebung f (-| -en) trembling
Bebung f (-| -en) Bebung (clavichord)
Becher (eines Holzblasinstruments) m (-s| -) bell
Becken n (-s| -) cymbal
beethovensch adj Beethovian
begabt adj talented
begleiten v/t accompany
Begleitresonanz f (-| no pl) sympathetic vibration(s)
Begleitung f (-| -en) accompaniment
begnadet adj highly gifted
Begrenzung f (-| no pl) limiting
Bell-Entzerrer m (-s| -) bell equalizer (Am.), bell equaliser (Br.)
Berliner Schule f (-| no pl) Berlin school
besaitet adj stringed
Beschallung f (-| -en) acoustic irradiation, exposure to sonic waves
Beschallungsanlage f (-| -n) PA system
Besen (im Jazz) brush m (-s| -)
Besetzung f (-| -en) instrumentation
Bessel-Funktion f (-| -en) Bessel function
betonen v/t accentuate, stress
betont adj accented, stressed
Betonung f (-| -en) accent, accentuation, emphasis (pl emphases), stress
Betonungszeichen n (-s| -) accent (mark)
Betriebssystem n (-s| -e) operating system
Beugung f (-| -en) 1. deflection 2. inflection
bewandert adj skilled
bewandt adj skilled
bewegt adj emotional
bezifferter Bass m (-es| Bässe) figured bass
Bezifferung f (-| -en) figures
Bezug (eines Seiteninstruments, eines Bogens) m (-[e]s| Bezüge) stringing
Bezugspegel m (-s| -) line level
Bezugswert m (-[e]s| -e) reference value
Bi-Amping n (-[s]| no pl) bi-amping
Biegewellenwandler m (-s| -) bending wave loudspeaker
Bigband f (-| -s) big band
binär adj binary
Binärform f (-| -en) binary form
Binärzahl f (-| -en) binary number
binaural adj binaural
Bindebogen m (-s| -, Bindebögen) slur, tie, ligature
Bit n (-[s]| -[s]) bit
bitonal adj bitonal
Bitonalität f (-| no pl) bitonality
Bittiefe f (-| -n) bit depth
Bi-Wiring n (-[s]| no pl) bi-wiring
Bläser pl woodwinds
Bläserkonzert n (-[e]s| -e) woodwind concerto
Bläserquartett n (-s| -e) woodwind quartet
Bläserquintett n (-s| -e) woodwind quintet
Blasinstrument n (-[e]s| -e) wind instrument
Blasinstrumentenfamilie f (-| no pl) wind instrument family
Blaskapelle f (-| -n) wind ensemble
Blasorchester n (-s| -) wind ensemble
Blaswandler m (-s| -) wind controller, electronic wind instrument (EWI)
Blattlesen n (-s| no pl) sight reading
Blattschraube f (-| -n) ligature
Blattsingen n (-s| no pl) sight singing
blaue Note f (-| -n) blue note
Blechbläser pl brass
Blechblasinstrument n (-s| -e) brass instrument
Blechmusik f (-| no pl) brass music
Blockflöte f (-| -n) recorder, English flute, end-blown flute
Bluegrass m (-| no pl) bluegrass
Blues m (-| no pl) blues
Blues-Harfe f (-| -n) blues harp
Bluesrock m (-[s]| no pl) blues-rock
Bluesskala f (-| Bluesskalen) blues scale
b-Moll n (-| no pl) B-flat minor
Bodenstrahler-Subwoofer m (-[s]| -[s]) downfire subwoofer
Bodhrán f (-| -s) bodhrán
Bogen m (-s| -, Bögen) bow
Bogenlaute f (-| -n) archlute
Bohrung(wind inst.) f (-| -en) bore
Bongo f (-| -s), n (-[s]| -s), Bongotrommel f (-| -n) bongo drum, bongo
Boogie-Woogie m (-[s]| -s) boogie woogie
booten v/t boot (up)
Bop m (-[s]| no pl) bop
Bossa Nova m (-| -s) bossa nova
Bottlenecking n (-| no pl) bottlenecking
Bourrée f (-| -s) bourree
Box f (-| -en) speaker, loudspeaker
brahmsisch adj Brahmsian
Brassband f (-| -s) brass band
Brasssection f (-| -en) brass section
Bratsche f (-| -n) viola
Bratschenkonzert n (-[e]s| -e) viola concerto
Bratschenschlüssel m (-s| -) alto clef
Bratschenwitz, Bratscherwitz m (-es| -s) viola joke
Bratscher m (-s| -), Bratscherin f (-| -nen) violist
Bratschist m (-en| -en), Bratschistin f (-| -nen) violist
braunes Rauschen n (-s| no pl) brown noise
Breakdance m (-| no pl) breakdance
Brechung f (-| -en) refraction
breitbandiges Rauschen n (-s| no pl) broadband noise
Breitbandlautsprecher m (-s| -) full-range loudspeaker, full-range speaker
breite Niere f (-| -n) subcardioid (directionality, adj in English)
brennen v/t burn (a CD)
brillieren v/i shine forth
Broadway m (-[s]| no pl) broadway
Broadway Musical n (-s| -s) broadway musical
Bruck-System n (-s| no pl) Bruck surround microphone system
Bruitismus m (-| no pl) bruitism
brüllen v/t & v/i yell
Brummeisen n (-s| -) Jew's harp
Brummschleife f (-| -n) ground loop (Am.), earth loop (Br.)
Bruststimme f (-| no pl) chest voice
Brustwerk n (-[e]s| -e) chest division, Brustwerk
Buchse f (-| -n) input jack, jack
Buffonistenstreit m (-[e]s| no pl) guerre des bouffons
Bügelhorn f (-| Bügelhörner) bugle horn
Bühne f (-| -n) stage
Bühnenmusik f (-| no pl) incidental music, stage music
Bull-Roarer pl bull roarer
Bund m (-[e]s| Bünde) fret
Bündelungsfaktor m (-s| -en) directivity factor
Bündelungsgrad m (-[e]s| -e) directivity degree
Bündelungsmaß n (-es| -e) directivity index
bundfrei adj fretless
bundiert adj fretted
bundlos adj fretless
burgundische Schule f (-| no pl) Burgundian school
Burleske f (-| -n) burlesque
Byte n (-[s]| -[s]) byte
byzantinische Musik f (-| no pl) Byzantine music
 
Back to Top / Zurück nach oben